期货是指以标准化合约形式，在金融市场上交易的某种商品或资产，如大豆、黄金、石油等。投资者可以通过期货交易，获得市场波动所带来的收益或承担市场风险。而远期交易是指在未来某个预定时间，以事先商定的价格和时间条件，买卖某个资产或商品。它们之间有一些相似之处，但也存在重要的不同之处。

1. 相似性

期货与远期交易都是利用未来市场价格波动获取收益的金融交易方式。它们都在市场上以标准化合约的形式进行交易，且价格在合约规定的期限内不会改变。另外，期货交易和远期交易双方都要承担特定的交易品种价格波动风险，这也是金融衍生品市场的基本特征之一。

2. 差异性

期货交易与远期交易的主要区别在于交易所实施方式。期货是由证券交易所正式公开交易，而远期交易则是私人协商，其主要是为了在未来确定的时间和价格条件下进行买卖。除此之外，期货交易是标准化合同，按照制定的交易规则，在一定的期限内进行现金结算，交易金额通常是最初保证金的几倍，因此期货风险较大；远期交易是一种非标准化合同，由买卖双方自行谈判协商，即使交易方的品种和数量相同，也可以采用不同的价格和期限，因此远期交易的风险要比期货小得多。

此外，期货交易是跟随期货合约进行交易的，因为此类合约只规定了一个标准交割时刻，合约到期后需要付清所有盈亏。而远期交易的买卖双方可以自行规定交割时间和方式，这就意味着交割可以在未来的一段时间内根据特定需求进行，非常灵活。

综上所述，期货交易和远期交易都是金融交易中的重要形式，它们的主要相似之处在于它们都是利用未来价格波动获取收益的金融衍生品。但是期货交易和远期交易之间存在一些重要的不同之处，其中期货交易是标准化合同，由证券交易所公开交易，交易风险较大；而远期交易是非标准化合同，由买卖双方自行协商，具有灵活性和低风险性。对于投资者而言，需要根据自身的风险偏好和市场需求，选择合适的金融交易方式。